21. La Voix des morts

Synopsis

Trois jeunes gens essaient de contacter l'esprit d'un meurtrier, Walter Simms, mort il y a vingt ans dans l'abattoir où il avait tué sept garçons. Soudain, l'un d'eux est tué de la même manière que les victimes de Simms. L'équipe soupçonne d'abord un des chasseurs de fantômes, puis une femme, groupie du tueur. Une seconde victime est alors découverte sur les lieux. Cette enquête est l'occasion pour Greg de parler à Morgan de ses pouvoirs psychiques, hérités de sa grand-mère. Parallèlement, Sara apprend qu'un suspect lié à une affaire personnelle est sur le point d'obtenir une libération conditionnelle...

Casting de l'épisode

Ted Danson

D.B. Russell

George Eads

Nick Stokes

Jorja Fox

Sara Sidle

Eric Szmanda

Greg Sanders

Robert David Hall

Al Robbins

Paul Guilfoyle

Jim Brass

Wallace Langham

David Hodges

Jon Wellner

Henry Andrews

Elisabeth Harnois

Morgan Brody

Elisabeth Shue

Julie Finlay

David Berman

David Phillips

Invités spéciaux

Ian Bohen

Thomas Pope / Jonathan Harris

Kiersten Warren

Monica Downs

Eric Lange

Scott Tunnicliff

No Image

Larry Mitchell

Officer Mitchell

Yani Gellman

Doug Lasky

No Image

Shea Elmore

Receptionist

Kate Danson

Jill McDermott

Erica Dasher

Carrie Sinclair