5. Baptême de l'air

Synopsis

Morgan, Russell et Greg arrivent sur le mont Stirling pour une affaire d'homicide, mais la victime est revenue à la vie entre temps. Morgan part avec lui en hélicoptère pour rejoindre Nick, qui enquête sur un double meurtre. Mais en cours de vol, le blessé, qui a compris qu'elle fait partie de la police, lui subtilise son arme et oblige le pilote à mettre le cap sur le Mexique. Les experts s'inquiètent pour la vie de Morgan et se mettent à collecter un maximum de pièces, d'indices et de preuves sur le terrain pour tenter de comprendre quelles sont ses motivations. Le temps presse pour sauver Morgan...

Casting de l'épisode

Ted Danson

D.B. Russell

George Eads

Nick Stokes

Jorja Fox

Sara Sidle

Eric Szmanda

Greg Sanders

Robert David Hall

Al Robbins

Paul Guilfoyle

Jim Brass

Invités spéciaux

Marg Helgenberger

Catherine Willows

Wallace Langham

David Hodges

Jon Wellner

Henry Andrews

Elisabeth Harnois

Morgan Brody

David Berman

David Phillips

Vanessa Marano

Samantha Cafferty

Sinqua Walls

Paramedic Sam Rill

Chris William Martin

Pilot Kirk Harmon

Johnny Messner

Ted Sallanger

Heather Sossaman

Tiffany Bamford

Shelli Bergh

Officer Shelley

Johnny Messner

Frank Cafferty