7. Petits meurtres en famille

Synopsis

Deux jeunes filles viennent d'être découvertes par la police en état de choc. Elles ont en effet assisté au massacre de toute leur famille. Dans leur maison, située dans une banlieue calme, les inspecteurs découvrent les preuves du drame. Aux alentours, ils recueillent de nombreux indices. Grissom, mis sur l'affaire, commence à comprendre quel pourrait être le mobile de ce crime atroce. Il écarte les explications trop simplistes ou évidentes et, avec son équipe, il essaie de comprendre ce qui s'est réellement passé cette nuit-là. Catherine s'implique beaucoup dans l'enquête. Il n'en faut pas plus à son ex-mari pour qu'il prévienne les services sociaux, arguant du fait qu'elle néglige leur fille au profit de son travail...

Casting de l'épisode

William Petersen

Gil Grissom

Marg Helgenberger

Catherine Willows

Gary Dourdan

Warrick Brown

George Eads

Nick Stokes

Jorja Fox

Sara Sidle

Paul Guilfoyle

Jim Brass

Invités spéciaux

Eric Szmanda

Greg Sanders

Robert David Hall

Al Robbins

David Berman

David Phillips

Dakota Fanning

Brenda Collins

Eric Nenninger

Jesse Overton

Timothy Carhart

Eddie Willows

Glenn Morshower

Brian Mobley

Kerr Smith

A Collins Boy

Paul Raci

Lie Detector Operator

No Image

Madison McReynolds

Lindsey Willows

Allison Lange

Tina Collins

Del Hunter-White

Connie Bellvue