6. Episode 6

Synopsis
Le procès de Joseph Miller continue. Tom, son fils, est appelé à la barre. L’adolescent confie qu’il rencontrait régulièrement Mark Latimer dans la caravane de Suzanne Wright. Ce dernier lui avait demandé de n’en toucher mot à quiconque. Mark lui aurait confié qu’il se sentait responsable de la mort de Danny. Tom tente d’innocenter son père. Son attitude met Ellie en colère : son fils met de côté son intégrité pour sauver son père. Mark Latimer est appelé à la barre. Il est contraint de confier qu’il se trouvait en compagnie de Becca Fisher.
Casting de l'épisode

David Tennant
DI Alec Hardy

Olivia Colman
DS Ellie Miller

Jodie Whittaker
Beth Latimer

Andrew Buchan
Mark Latimer

Arthur Darvill
Reverend Paul Coates

Adam Wilson
Tom Miller

Carolyn Pickles
Maggie Radcliffe

James D'Arcy
Lee Ashworth

Charlotte Rampling
Jocelyn Knight

Eve Myles
Claire Ripley

Jonathan Bailey
Olly Stevens

Matthew Gravelle
Joe Miller
Invités spéciaux

Joe Sims
Nige Carter

Simone McAullay
Becca Fisher

Tanya Franks
Lucy Stevens

Marianne Jean-Baptiste
Sharon Bishop

Lucas Hare
Clerk of the Court

William Andrews
Ben Haywood

Hollie Burgess
Pippa Gillespie

Eliza Bennett
Lisa Newbery

Amanda Drew
Cate Gillespie

Shaun Dooley
Ricky Gillespie

Meera Syal
Judge Sonia Sharma

Lucy Cohu
Tess Henchard