17. Amitiés et Turbulences

Synopsis

Howard a du mal à se remettre d'une discussion houleuse qui l'a opposé à Sheldon et prend personnellement les commentaires de Bernadette. Pour se faire pardonner, il propose à Sheldon de venir avec lui au quartier général de la Nasa. Lorsque la voiture de Penny rend l'âme, cette dernière s'interroge sur ses choix professionnels et nourrit quelques regrets. Amy joue les entremetteuses pour le compte de Raj...

Casting de l'épisode

Johnny Galecki

Leonard Hofstadter

Jim Parsons

Sheldon Cooper

Kaley Cuoco

Penny

Simon Helberg

Howard Wolowitz

Kunal Nayyar

Rajesh Koothrappali

Melissa Rauch

Bernadette Rostenkowski

Mayim Bialik

Amy Farrah Fowler

Invités spéciaux

Laura Spencer

Emily Sweeney

No Image

Gilda Stratton

Flight Attendant (voice)