4. La Minimisation du retour

Synopsis

Howard est de retour après son séjour dans l'espace et espère un accueil triomphal. Mais Bernadette a prévu un dîner romantique et demandé aux autres de les laisser seuls. Malheureusement, la jeune femme tombe malade. Howard décide alors de rendre visite à sa mère, qui n'est pas disposée à le recevoir. Chez Leonard, Amy et Penny se sont lancées dans une série de défis contre Leonard et Sheldon...

Casting de l'épisode

Johnny Galecki

Leonard Hofstadter

Jim Parsons

Sheldon Cooper

Kaley Cuoco

Penny

Simon Helberg

Howard Wolowitz

Kunal Nayyar

Rajesh Koothrappali

Melissa Rauch

Bernadette Rostenkowski

Mayim Bialik

Amy Farrah Fowler

Invités spéciaux

Kevin Sussman

Stuart Bloom

Carol Ann Susi

Debbie Wolowitz (voice)

Michael J. Massimino

Michael J. Massimino

Ken Lerner

Dr. Schneider

Jan Hoag

Lillian

John Mendoza

Chauffeur

Pasha D. Lychnikoff

Dimitri

Howie Mandel

Howie Mandel