2. Les Fluctuations du découplement

Synopsis

Lors d'une soirée entre filles, Penny avoue à Amy et Bernadette qu'elle n'est pas sûre de ses sentiments pour Leonard. Elle songe même à le quitter. Amy révèle accidentellement cette information à Sheldon, qui supplie Penny de changer d'avis. De son côté, Stuart est invité à participer aux soirées de la bande. Sheldon, d'abord réticent, lui demande de se comporter de la même façon qu'Howard...

Casting de l'épisode

Johnny Galecki

Leonard Hofstadter

Jim Parsons

Sheldon Cooper

Kaley Cuoco

Penny

Simon Helberg

Howard Wolowitz

Kunal Nayyar

Rajesh Koothrappali

Melissa Rauch

Bernadette Rostenkowski

Mayim Bialik

Amy Farrah Fowler

Invités spéciaux

Kevin Sussman

Stuart Bloom

Michael J. Massimino

Michael J. Massimino

Pasha D. Lychnikoff

Dimitri

Stephane Nicoli

Guy at the Movies (uncredited)