18. Laisser partir

Synopsis

Lorsque son patient décide de mettre fin à son traitement, et donc à sa vie, Teddy se tourne vers Owen. Cela ravive les souvenirs lancinants de ce dernier, sur la guerre et sa relation avec Teddy. Arizona et Callie ont des opinions différentes à propos de l’avenir. Richard tente de s’adapter à son nouveau rôle de simple chirurgien.

Casting de l'épisode

Ellen Pompeo

Meredith Grey

Chandra Wilson

Miranda Bailey

Sandra Oh

Cristina Yang

James Pickens Jr.

Richard Webber

Kevin McKidd

Owen Hunt

Katherine Heigl

Izzie Stevens

Kim Raver

Teddy Altman

Justin Chambers

Alex Karev

Sara Ramirez

Callie Torres

Jessica Capshaw

Arizona Robbins

Patrick Dempsey

Derek Shepherd

Eric Dane

Mark Sloan

Invités spéciaux

Jesse Williams

Jackson Avery

Sarah Drew

April Kepner

Richard T. Jones

Colonel Dan Mooney

Sara Gilbert

Kim Allen

Derek Cecil

Sean Allen

Lance Barber

Phil

Moe Irvin

Nurse Tyler Christian

Phil Abrams

Dr. Nelson

Robert Baker

Charles Percy

Zachary Knower

Nick Kelsey

Adam Kulbersh

Tommy

Nicole Cummins-Rubio

Paramedic Nicole