15. Franchir la ligne

Synopsis

Toutes les infirmières de l'hôpital sont en grève, laissant les médecins se débrouiller seuls. George rejoint finalement celles-ci. Cristina, Izzie, Meredith et Alex font la connaissance de la remplaçante de Miranda Bailey, le docteur Cindy Aaron. Izzie s'occupe d'une adolescente, enceinte. Meredith sauve une vieille dame tandis que Cristina et Alex soignent une jeune mariée.

Casting de l'épisode

Ellen Pompeo

Meredith Grey

Chandra Wilson

Miranda Bailey

Sandra Oh

Cristina Yang

James Pickens Jr.

Richard Webber

Katherine Heigl

Izzie Stevens

Justin Chambers

Alex Karev

T.R. Knight

George O'Malley

Isaiah Washington

Preston Burke

Patrick Dempsey

Derek Shepherd

Kate Walsh

Addison Montgomery

Invités spéciaux

Steven W. Bailey

Joe

No Image

Robin Pearson Rose

Patricia Murphy

Jeremy Rabb

Resident

Cathy Lind Hayes

Nurse Debbie

June Lockhart

Agnes

Betty Garrett

Eleanor

Rae Allen

Ruth

No Image

Teddi Siddall

Anne

Leisha Hailey

Claire Solomon

Monica Calhoun

Mrs. Wood

Kenneth Mitchell

Wade Solomon

Moe Irvin

Nurse Tyler Christian