6. Le plan

Synopsis

Derek et Callie travaillent sur un projet de cartographie du cerveau, Richard encourage les internes à utiliser sa condition physique comme un outil d'apprentissage et après une discussion avec Callie, Meredith envisage la poursuite des recherches de sa mère. Pendant ce temps, Shane continue à se sentir coupable de la mort d'Heather.

Casting de l'épisode

Ellen Pompeo

Meredith Grey

Chandra Wilson

Miranda Bailey

Sandra Oh

Cristina Yang

James Pickens Jr.

Richard Webber

Kevin McKidd

Owen Hunt

Camilla Luddington

Jo Wilson

Justin Chambers

Alex Karev

Sara Ramirez

Callie Torres

Jessica Capshaw

Arizona Robbins

Patrick Dempsey

Derek Shepherd

Jerrika Hinton

Stephanie Edwards

Gaius Charles

Shane Ross

Invités spéciaux

No Image

Payton Silver

Dr. Knox

James Remar

Jimmy Evans

Marguerite Moreau

Emma Marling

Annie Potts

Joyce Bosco

Jere Burns

Ben Bosco

No Image

James Wellington

Bartender

No Image

Jay Cramer

Mickey Wenschler