23. L'Effondrement des colonies

Synopsis

Un entomologiste soupçonnant l'empoisonnement de multiples ruches dans la région de New-York meurt empoisonné à son tour par le fumigateur. Sensible à la question des abeilles, Sherlock se penche sur le dossier et découvre un complot autour d'un sommet d'entomologie. En parallèle, le capitaine Gregson demande à Watson de vérifier les antécédents d'une collègue qu'on annonce comme sa remplaçante mais qui a trempé dans du détournement de preuves.

Casting de l'épisode

Jonny Lee Miller

Sherlock Holmes

Lucy Liu

Joan Watson

Jon Michael Hill

Marcus Bell

Aidan Quinn

Thomas Gregson

Invités spéciaux

Sutton Foster

Tara Parker

Patch Darragh

Griffin Parker

Arian Moayed

Yusuf Al Shamsi

No Image

Martin LaPlatney

Darryl Jarvis

Paul Urcioli

Jonah Chait

Tony Crane

Everett Keck

No Image

Danny Boushebel

Rashid Musharakh

Kevin O'Rourke

Deputy Commissioner Pat

Lisa Emery

Mrs. Barnes

Dorothy Lyman

Belinda

No Image

David Michael Garry

Hugo

Adam Sietz

Rick