9. La Cavale

La Cavale
Synopsis
Suite au départ de Vic et à la fuite de Shane, Claudette dissout la Strike Team. Mackey part à la poursuite de Shane et de sa famille, avec l'intention de se débarrasser du couple. Il retrouve chez son excoéquipier une ordonnance destinée à Jackson. Si l'enfant, âgé de 2 ans et atteint de la coqueluche, ne prend pas rapidement ses médicaments, sa santé risque d'empirer au fil des heures. Vic y voit un excellent moyen de pister son ennemi. Aceveda, qui a accepté l'offre de Pezuela pour la direction de sa campagne électorale, voit d'un mauvais oeil les directives de celui-ci. Le mafieux mexicain lui présente Guillermo Beltron. Ancien secrétaire de la garde présidentielle et écarté pour corruption sous la présidence de Vincente Fox, il est devenu le chef de la sécurité du cartel de Guerrero. Olivia veut absolument coincer les deux hommes mais Aceveda, qui risque gros, pose des conditions drastiques...
Casting de l'épisode

Michael Chiklis
Vic Mackey

Catherine Dent
Danielle 'Danny' Sofer

Paula Garcés
Tina Hanlon

Walton Goggins
Shane Vendrell

Michael Jace
Julien Lowe

Jay Karnes
Holland 'Dutch' Wagenbach

Benito Martinez
David Aceveda

David Marciano
Steve Billings

CCH Pounder
Claudette Wyms

Cathy Cahlin Ryan
Corrine Mackey

David Rees Snell
Ronnie Gardocki
Invités spéciaux

Francesco Quinn
Beltran

Laurie Holden
Agent Olivia Murray

Frances Fisher
Rita Denton

Paul Dillon
Chaffee

Ronnie Gene Blevins
Marcus

Cooper Huckabee
Irving Heap

Natalie Dreyfuss
Agnes Billings

Michele Hicks
Mara Sewell

Hannah Cox
Allison Billings

Nigel Gibbs
Assistant Chief Roy Phillips

F.J. Rio
Cruz Pezuela

Ping Wu
Motel Manager
Équipe technique
Adam Fierro
Writer
Rohn Schmidt
Director
Lisa Randolph
Writer