4. Sortie de route

Synopsis

Alors que Becca s'interroge sur l'opportunité d'aider la Strike Team, Vic découvre la vérité sur Emolia. De leur côté, Dutch et Claudette enquêtent sur un méchant accrochage entre automobilistes qui a abouti sur un double meurtre. Les relations entre Julien et Tina continuent à se détériorer, tandis que Kavanaugh se dispute avec Corrine.

Casting de l'épisode

Michael Chiklis

Vic Mackey

Catherine Dent

Danielle 'Danny' Sofer

Walton Goggins

Shane Vendrell

Michael Jace

Julien Lowe

Kenny Johnson

Curtis Lemansky

Jay Karnes

Holland 'Dutch' Wagenbach

Benito Martinez

David Aceveda

CCH Pounder

Claudette Wyms

Cathy Cahlin Ryan

Corrine Mackey

David Rees Snell

Ronnie Gardocki

Invités spéciaux

Paula Garcés

Tina Hanlon

David Marciano

Steve Billings

Nashawn Kearse

Rubin

Laura Harring

Rebecca Doyle

No Image

Sahara Garey

Marla

Joe Stevens

Leon Frankel

No Image

Terrance Ellis

Manfred

Forest Whitaker

Jon Kavanaugh

Onahoua Rodriguez

Emolia Melendez

Rubin Rubio

Gualberto

No Image

Steven Kozlowski

Justin Lamott