9. Au premier jour

Synopsis

Claudette et Dutch rejoignent l'équipe du vétéran détective Tom Gannon pour une enquête sur le kidnapping et le viol d'immigrants salvadoriens. En même temps, Vic est forcé de travailler avec l'ex-junkie et prostituée, Connie, selon les ordres du commandant Aceveda...

Casting de l'épisode

Michael Chiklis

Vic Mackey

Catherine Dent

Danielle 'Danny' Sofer

Walton Goggins

Shane Vendrell

Michael Jace

Julien Lowe

Kenny Johnson

Curtis Lemansky

Jay Karnes

Holland 'Dutch' Wagenbach

Benito Martinez

David Aceveda

CCH Pounder

Claudette Wyms

Invités spéciaux

Cathy Cahlin Ryan

Corrine Mackey

Jamie Anne Allman

Connie Riesler

Ray Baker

Det. Tom Gannon

Reed Diamond

Terry Crowley

Walter Jones

Rondell Robinson

Richard Yniguez

Jesus Latigo

No Image

Karlton Johnson

Mayfield

Dayo Ade

Lionel

Cynthia Graham

Neta

John Diehl

Assistant Chief Ben Gilroy

Marcio Rosario

Otto

Cesar Garcia

Happy Sandez