2. Los Magnificos

Synopsis

«La police des polices» vient enquêter sur le meurtre de Terry, qui a trouvé la mort lors de sa première mission sur le terrain. Vic Mackey prévient ses hommes de garder leur calme et se charge de répondre aux questions du responsable de l'enquête interne. Le capitaine Aceveda doute de la sincérité des propos de Vic et tente de faire parler l'un de ses hommes. Quant à Claudette Wyms, elle enquête sur l'assassinat d'un vendeur local qui aurait été supprimé par le gang de Marlon Demrall...

Casting de l'épisode

Michael Chiklis

Vic Mackey

Catherine Dent

Danielle 'Danny' Sofer

Walton Goggins

Shane Vendrell

Michael Jace

Julien Lowe

Kenny Johnson

Curtis Lemansky

Jay Karnes

Holland 'Dutch' Wagenbach

Benito Martinez

David Aceveda

CCH Pounder

Claudette Wyms

Invités spéciaux

Cathy Cahlin Ryan

Corrine Mackey

David Rees Snell

Ronnie Gardocki

Guy Torry

Marlon Demeral

Iona Morris

Ida

Juan Garcia

Moses Hernandez

Joyce Guy

Nadine Demeral

April Grace

Frances Housely

Frank Grillo

Officer Paul Jackson

Reed Diamond

Terry Crowley

John Diehl

Assistant Chief Ben Gilroy

David Raibon

Van Bro

Juan Diego

Yancey Gonzales