Saison 01 (Les Nouveaux Detectives)

Les jeunes hommes envoyés à la guerre ne reviendront jamais. Des experts médico-légaux s'efforcent de raconter leur histoire.

Pour obtenir des preuves, les experts doivent parfois chercher à même les cadavres des victimes.

Les scientifiques étudient les différences entre les empoisonneurs ciblés et aléatoires, ainsi que l’importance de dissimuler un acte d’empoisonnement ciblé en un acte aléatoire, comme dans le cas du Tylenol à Chicago.