9. Une voix familière

Synopsis

Reese et Finch se retrouvent une nouvelle fois face à LA VOIX . Elle s'en prend cette fois à leur nouveau numéro, Terry Easton, contraint de poser une bombe sous peine de ne jamais revoir sa femme vivante. Reese tente de sauver l'épouse mais c'est alors une pluie d'alertes à la bombe qui tombe sur le 8ème district, contraignant tout le poste de police à prêter main forte aux démineurs. Mais toute cette opération n'est qu'un leurre, orchestré par La Voix, alias Terry Easton, pour vider le poste afin d'éliminer un tueur en détention. Il exécute l'homme en question et s'en va avant d'être rattrapé par Finch et Elias. Elias le tue en faisant exploser sa voiture...

Casting de l'épisode

Jim Caviezel

John Reese

Michael Emerson

Harold Finch

Kevin Chapman

Lionel Fusco

Amy Acker

Root

Sarah Shahi

Sameen Shaw

Invités spéciaux

Enrico Colantoni

Carl Elias

Neal Huff

Terry Easton

Rupak Ginn

Amir Saddiq

Teddy Cañez

Raul

Marcus Ho

Officer Chen

Gino Vento

Benavides

No Image

John Halas

Cop

No Image

Philip Martin Reid

ESU Lieutenant

No Image

Elizabeth Loyacano

Carla Easton

No Image

Jose Joaquin Perez

Cowboy Hat

No Image

Al Roffe

Father