9. La traversée de New York

Synopsis

Reese et Carter ont réussi à quitter la maison du juge Monahan avec Alonzo Quinn, menotté. Mais Simmons a alerté tous les policiers du HR et il a communiqué la photo de Reese à tous les gangs de la ville avec une récompense pour qui l’abattra le premier. La traversée de New York jusqu’au bâtiment du FBI s’annonce donc dangereuse, voire fatale pour nos deux héros.

Casting de l'épisode

Jim Caviezel

John Reese

Michael Emerson

Harold Finch

Kevin Chapman

Lionel Fusco

Taraji P. Henson

Joss Carter

Amy Acker

Root

Sarah Shahi

Sameen Shaw

Invités spéciaux

Robert John Burke

Patrick Simmons

Clarke Peters

Alonzo Quinn

Paul O'Brien

Andrew Monahan

Lee Tergesen

Detective Petersen

Khalil Kain

Officer Lin

Devin Ratray

Beat Cop

Matt Dellapina

Officer Brady

No Image

Sean McCarthy

Lee Fusco

Paul Woodburn

Ed The Guard

James L. Ward

UNI

No Image

Taylor C. Hays

UNI

Jas Anderson

Blood Leader