4. Un numéro de trop

Synopsis

La Machine sélectionne un nouveau numéro, celui d'un certain Riley Cavanaugh, une petite frappe au service d'un mafieux irlandais nommé George Massey. Chargé d'éliminer Annie, la veuve d'un ancien employé du milieu, Ryan se retourne contre son boss, abattant au passage le fils de ce dernier. Reese réalise dès lors que sa mission n'est pas de neutraliser Ryan mais bien de le protéger de Massey.

Casting de l'épisode

Jim Caviezel

John Reese

Michael Emerson

Harold Finch

Kevin Chapman

Lionel Fusco

Taraji P. Henson

Joss Carter

Invités spéciaux

Enrico Colantoni

Carl Elias

Michael McGlone

Bill Szymanski

Jonathan Tucker

Riley Cavanaugh

Liza J. Bennett

Annie Delaney

Otto Sanchez

Ochoa

Matt McTighe

Eddie Massey

Kevin Conway

George Massey

Sean Gormley

Al

Craig Bockhorn

Barfly

Fenton Lawless

Bartender

No Image

Jeremy Paschall

Thug Sentry