16. Seule contre tous

Synopsis

À Berlin, les agents Shaw et Cole viennent de faire tomber un trio de terroristes et s'apprêtent à s'envoler pour New York. Comme Reese et Finch, ils reçoivent des numéros, à la différence que ceux qui leur sont communiqués ont trait à des attaques terroristes. Ils sont également à deux doigts de découvrir qui se cache derrière ces numéros. Leur témérité représente un sérieux risque pour leur vie, et ces deux agents sont finalement désignés comme les nouvelles cibles à protéger. Mais Reese et Finch ont du mal à mener à bien leur mission, car Shaw est constamment sur ses gardes.

Casting de l'épisode

Jim Caviezel

John Reese

Michael Emerson

Harold Finch

Kevin Chapman

Lionel Fusco

Taraji P. Henson

Joss Carter

Invités spéciaux

Amy Acker

Root

Sarah Shahi

Sameen Shaw

Boris McGiver

George Hersh

Jay O. Sanders

Special Counsel

Ken Leung

Leon Tao

Ebon Moss-Bachrach

Michael Cole

Paul Sparks

Wilson

Dominik Tiefenthaler

Berlin Policeman

Lord Jamar

Grishin

Curtis McClarin

Mullins

Turron Kofi Alleyne

Lewis

Monte Bezell

Youssef