4. Soulager la souffrance

Synopsis

La «machine» s'arrête sur le numéro de sécurité sociale de Megan Tillman, un médecin brillant et apprécié, en indiquant qu'elle va être impliquée dans un crime. Face à cette annonce, Reese et Finch font tout leur possible pour protéger la jeune femme. Prétextant qu'il a besoin d'une ordonnance pendant le congé de son docteur habituel, Finch peut entrer en contact avec Megan Tillman. Il met en place une surveillance électronique pointue afin d'intervenir face à un éventuel danger. En parallèle, Reese et Finch mènent une enquête pour anticiper et empêcher un drame. Ils soupçonnent Andrew Benton, accusé dans le passé d'agressions sexuelles, de vouloir s'en prendre à Megan Tillman.

Casting de l'épisode

Jim Caviezel

John Reese

Michael Emerson

Harold Finch

Kevin Chapman

Lionel Fusco

Taraji P. Henson

Joss Carter

Invités spéciaux

Linda Cardellini

Megan Tillman

Anthony Mangano

Detective Kane

John Fiore

Captain Womack

Adam Rothenberg

Andrew Benton

Manny Perez

Diaz

Kristen Bush

Vicky

Philip Hernandez

Cartel Heavy

Kim Sykes

Therapist

Brendan Titley

Intern

Almeria Campbell

Nurse

Kevin Henderson

Scumbag

No Image

Sean McCarthy

Lee Fusco