15. Vu de l'intérieur

Synopsis

La personne que le logiciel de Finch a récemment désignée est un certain Michael Cahill, un homme solitaire et violent, membre d'un gang de trafiquants. Dans le but de se rapprocher de lui, Reese entreprend d'infiltrer le réseau de contrebande de Neil Vargas. Mais il n'est pas au bout de ses surprises : après avoir suivi Cahill, il découvre qu'il s'appelle Daniel Tully, qu'il est marié, père de famille, et surtout policier en mission d'infiltration.

Casting de l'épisode

Jim Caviezel

John Reese

Michael Emerson

Harold Finch

Kevin Chapman

Lionel Fusco

Taraji P. Henson

Joss Carter

Invités spéciaux

Robert John Burke

Patrick Simmons

Robin Lord Taylor

Ajax

Annie Parisse

Kara Stanton

Susan Misner

Jessica Arndt

Michael Aronov

Michael Cahill

Michael Kelly

Mark Snow

Jill Paice

Melinda Cahill

Skylar Gaertner

Danny Cahill

Michael Berresse

L.O.S.

Michael Laurence

Hollister

José Zúñiga

Vargas

Skipp Sudduth

Detective Byrne