13. Le temps suspendu

Synopsis

Connor se procure l'antidote susceptible de sauver le père de Rachel. Mais arrivera-t-il à temps avec les soldats de Truman sur son chemin ? Convoqué par le Président, Tom Neville se voit proposer un surprenant marché, une nouvelle mission en échange de la vie de son épouse. Bass tente de rallier Miles à sa cause : réunir suffisamment d'hommes pour contrer les Patriotes. De leur côté, Aaron et Priscilla poursuivent leur route vers Lubbock, au Texas, sans être sûrs de ce à quoi ils doivent s'attendre...

Casting de l'épisode

Tracy Spiridakos

Charlotte "Charlie" Matheson

Billy Burke

Miles Matheson

David Lyons

Sebastian "Bass" Monroe

Giancarlo Esposito

Major Tom Neville

Zak Orth

Aaron Pittman

J. D. Pardo

Jason Neville

Stephen Collins

Dr. Gene Porter

Elizabeth Mitchell

Rachel Matheson

Invités spéciaux

Steven Culp

Edward Truman

Maureen Sebastian

Priscilla Pittman

Mat Vairo

Connor Bennett

Katie Aselton

Duncan Page

Daniel Henney

Peter Garner

Bret Michaels

Himself

Timm Sharp

Gould

Cotter Smith

President Jack Davis

Rob Mars

Pit Boss

Tim Mateer

Barker

No Image

Sarah Niarkos

Acolyte

Trenton Rostedt

Ray