9. Fusion et capital (1)

Synopsis

Mademoiselle Isringhausen, qui soupçonne Alma Garrett de l'avoir démasquée, envoie un télégramme à ses patrons. Swearegen la convoque dans son bureau et la menace de la tuer si elle ne disparaît pas. Bullock et William se sont rapprochés, et Martha décide de faire un effort dans l'intérêt de leur famille. Elle incite son mari à inviter Alma pour l'arrivée du coffre fort qui marque l'ouverture de la banque. William, parti aider Tom Nuttall à régler le guidon de sa bicyclette, est renversé par un cheval sauvage, tandis que Mose Manuel est abattu au Bella Union avant d'avoir pu profiter de la vente de sa concession.

Casting de l'épisode

Timothy Olyphant

Seth Bullock

Ian McShane

Al Swearengen

Molly Parker

Alma Garret

Jim Beaver

Whitney Ellsworth

W. Earl Brown

Dan Dority

Dayton Callie

Charlie Utter

Brad Dourif

Amos Cochran

Anna Gunn

Martha Bullock

John Hawkes

Sol Star

Paula Malcomson

Trixie

Leon Rippy

Tom Nuttall

William Sanderson

E. B. Farnum

Invités spéciaux

Peter Jason

Con Stapleton

Franklyn Ajaye

Samuel Fields

Parisse Boothe

Tess

Garret Dillahunt

Jack McCall

Pasha D. Lychnikoff

Blazanov

Larry Cedar

Leon

Pruitt Taylor Vince

Mose Manuel

Richard Gant

Hostetler

Nick Amandos

Jack - Bella Union Bartender

Jeffrey Jones

A.W. Merrick

Josh Eriksson

William Bullock

Michael Harney

Steve