11. Funérailles

Synopsis

Le jour de l'enterrement de William, les affaires continuent. Swearengen reçoit Wu, très en colère contre Lee qui brûle les cadavres de prostituées chinoises. Swearengen refuse officiellement de s'en mêler, mais se promet de régler le problème une fois qu'il aura amadoué Hearst. Par ailleurs, il continue à faire croire au commissaire Jarry que les négociations avec le Montana sont en excellente voie, son but étant d'obtenir l'organisation d'élections. Alma accepte d'épouser Ellsworth, et Bullock tente de retenir Martha accablée par le chagrin.

Casting de l'épisode

Timothy Olyphant

Seth Bullock

Ian McShane

Al Swearengen

Molly Parker

Alma Garret

Jim Beaver

Whitney Ellsworth

W. Earl Brown

Dan Dority

Dayton Callie

Charlie Utter

Brad Dourif

Amos Cochran

Anna Gunn

Martha Bullock

John Hawkes

Sol Star

Paula Malcomson

Trixie

Leon Rippy

Tom Nuttall

William Sanderson

E. B. Farnum

Invités spéciaux

Keone Young

Mr. Wu

Peter Jason

Con Stapleton

Zach Grenier

Andy Cramed

Parisse Boothe

Tess

Garret Dillahunt

Jack McCall

Stephen Tobolowsky

Hugo Jarry

Pasha D. Lychnikoff

Blazanov

Larry Cedar

Leon

Pruitt Taylor Vince

Mose Manuel

Ashleigh Kizer

Dolly

Jeffrey Jones

A.W. Merrick

Josh Eriksson

William Bullock