14. Au train où vont les choses

Synopsis

Sur un coup de tête, Chuck et Sarah décident de quitter définitivement l'agence et de se consacrer à leur vie de couple. Sans prévenir personne, ils entament une nouvelle vie. Alors qu'ils voyagent en train en Europe, ils découvrent qu'un des passagers n'est autre que le terroriste Juan Diego Arnaldo. Malgré leur décision de laisser leur passé d'espions derrière eux, ils ne peuvent pas s'empêcher d'intervenir. De son côté, le général Beckman ordonne à John Casey et Morgan Grimes de traquer le couple...

Casting de l'épisode

Zachary Levi

Chuck Bartowski

Yvonne Strahovski

Sarah Walker

Joshua Gomez

Morgan Grimes

Adam Baldwin

John Casey

Vik Sahay

Lester Patel

Scott Krinsky

Jeff Barnes

Sarah Lancaster

Ellie Woodcomb

Mark Christopher Lawrence

Big Mike

Ryan McPartlin

Devon Woodcomb

Invités spéciaux

Bonita Friedericy

Diane Beckman

Michael Kawczynski

Skip

Carlos Lacámara

Juan Diego Arnaldo

Lela Loren

Elia

Ian Patrick Williams

Mustache Man

No Image

Jack Guzman

Drugged Interpol Agent #1

Nico Cortez

Interpol Agent #1

No Image

Tim Loden

Polish Rocker

Chino Binamo

Interpol Agent #2

Anthony DiRocco

Arnaldo's Man #2

No Image

Ron Provencal

Conductor

Jackie Zane

Woman with Baby