13. Une raison de se battre

Synopsis

Le portail a permis à Fitz de venir de la ligne temporelle originale par le Royaume Quantique. Deke reste pendant que les autres retournent au moment où les Chronicoms ont attaqué le Temple, avec les vaisseaux menés par Sibyl derrière eux. En chemin, Fitz aide Simmons à se rappeler le sens de leur mission et ce qui l'a poussé à suivre le plan d'Enoch.

Casting de l'épisode

Clark Gregg

Phil Coulson

Chloe Bennet

Daisy 'Skye' Johnson / Quake

Elizabeth Henstridge

Jemma Simmons

Ming-Na Wen

Melinda May

Henry Simmons

Alphonso 'Mack' Mackenzie

Natalia Cordova-Buckley

Elena 'Yo-Yo' Rodriguez / Slingshot

Jeff Ward

Deke Shaw

Invités spéciaux

Iain De Caestecker

Leo Fitz

Joel Stoffer

Enoch

Coy Stewart

Flint

Tamara Taylor

Sibyl

Enver Gjokaj

Daniel Sousa

Thomas E. Sullivan

Nathaniel Malick

Dianne Doan

Kora

Stephen Bishop

Agent Brandon Gamble

Joss Glennie-Smith

Lead Hunter

Maximilian Osinski

Davis

Briana Venskus

Piper

Katy O'Brian

Kimball