20. L'Heure du choix

Synopsis

La course contre la montre s'enclenche pour Daisy et Jemma, mais tous ne semblent pas décidés à rentrer. Lorsque les deux coéquipières emmènent l'équipe vers le portail, elles constatent qu'Aïda a anticipé leur mouvement.

Casting de l'épisode

Clark Gregg

Phil Coulson

Chloe Bennet

Daisy 'Skye' Johnson / Quake

Elizabeth Henstridge

Jemma Simmons

Ming-Na Wen

Melinda May

Henry Simmons

Alphonso 'Mack' Mackenzie

Iain De Caestecker

Leo Fitz

John Hannah

Holden Radcliffe

Invités spéciaux

Natalia Cordova-Buckley

Elena 'Yo-Yo' Rodriguez / Slingshot

B.J. Britt

Antoine Triplett

Patrick Cavanaugh

Agent Burrows

Maximilian Osinski

Davis

Briana Venskus

Piper

Mallory Jansen

Aida

Ricardo Walker

Agent Prince

Jordan Rivera

Hope Mackenzie

David O'Hara

Alistair Fitz

Richard Whiten

Gedrick

Rheagan Wallace

Marilyn