20. Cicatrices

Synopsis

Coulson peut révéler la nature du protocole Theta : la restauration d'un héliporteur sauvé de l'Hydra. Il propose de réunir les deux factions du S.H.I.E.L.D. sous sa direction, supervisé par un conseil décisionnaire. Mais l'existence des Inhumains représente une menace aux yeux de certains agents. La tentative de négociation menée par Gonzalez se solde par un échec et la guerre est déclarée entre les deux camps...

Casting de l'épisode

Clark Gregg

Phil Coulson

Chloe Bennet

Daisy 'Skye' Johnson / Quake

Elizabeth Henstridge

Jemma Simmons

Ming-Na Wen

Melinda May

Brett Dalton

Grant Ward

Iain De Caestecker

Leo Fitz

Nick Blood

Lance Hunter

Adrianne Palicki

Bobbi Morse

Invités spéciaux

Henry Simmons

Alphonso 'Mack' Mackenzie

Luke Mitchell

Lincoln Campbell

Christine Adams

Agent Weaver

Edward James Olmos

Robert Gonzales

Mark Allan Stewart

Agent Oliver

Kyle MacLachlan

Cal

Alicia Vela-Bailey

Alisha

David Douglas

Michael

Crystal Coney

scientist

Ruth Negga

Raina

Maya Stojan

Kara Palamas / Agent 33

Jamie Harris

Gordon