21. Mission à l'ancienne

Synopsis

Coulson décide d'infiltrer les locaux de Cybertek afin d'obtenir des informations sur le projet Deathlok et de pouvoir traquer Garrett et Ward. Il va découvrir alors le secret de l'agent, et une partie des liens unissant les deux hommes de l'HYDRA.

Casting de l'épisode

Clark Gregg

Phil Coulson

Chloe Bennet

Daisy 'Skye' Johnson / Quake

Elizabeth Henstridge

Jemma Simmons

Ming-Na Wen

Melinda May

Brett Dalton

Grant Ward

Iain De Caestecker

Leo Fitz

Invités spéciaux

Bill Paxton

John Garrett

B.J. Britt

Antoine Triplett

Austin Lyon

Teenage Grant Ward

Glenn Morshower

General Jacobs

Paul Elia

Diaz

Joel Johnstone

Ott

David Conrad

Ian Quinn

Ruth Negga

Raina

Jeffrey Muller

Agent Kaminsky

Ramon Hilario

Ernesto The Barber

Jay Montalvo

Reporter

Mark Berry

Admiral Jolnes