11. Plus qu'une confession, mais pas un rejet

Synopsis

Comme le veut la tradition du café de la plage, Jirô et ses camarades doivent faire un test de courage. Émue par la prévenance de Jirô, Shiori révèle accidentellement ses vrais sentiments. Tandis que ce dernier hésite, Kamo lui fait une proposition qu'il ne peut pas refuser.

Casting de l'épisode

山下誠一郎

Jiro Yakuin (voice)

大西沙織

Akari Watanabe (voice)

宮下早紀

Shiori Sakurazaka (voice)

増田俊樹

Minami Tenjin (voice)

野上翔

Sadaharu Kamo (voice)

髙橋ミナミ

Sachi Takamiya (voice)

和氣あず未

Natsumi Ohashi (voice)

小倉唯

Mei Hamano (voice)

内田修一

Shu Terafune (voice)

Invités spéciaux

Katsuyuki Konishi

Kamo's Brother (voice)