5. La maladie

Synopsis

Bien décidé à mettre au jour l'énigmatique Frank Florez, Craig se rend à Pomona. Au bureau, Patoff déchaîne les foules lorsqu'il annonce qu'un bureau isolé est vacant à l'étage.

Casting de l'épisode

Christoph Waltz

Regus Patoff

Nat Wolff

Craig Horne

Brittany O'Grady

Elaine Hayman

Aimee Carrero

Patti

Invités spéciaux

Sydney Mae Díaz

Raul

Sloane Avery

Rosie

Dianne Doan

Ghislane

Tatiana Zappardino

Janelle

Michael Charles Vaccaro

Iain

Erin Ruth Walker

Amy

Juan Carlos Cantu

Frank Florez

Stefanie Estes

Trisha

Carin Chea

Doctor #1

Robert Starr

Doctor #2

Rula Sirhan Gardenier

Doctor #3

No Image

Georgina Ornelas

Betty Florez