20. La Voix du silence

Synopsis

Bien que réticent, Josh accepte de veiller sur une jeune femme sourde en l'absence de son père Frank Hagen. Celui-ci revient bientôt blessé, avec à ses trousses Harry Brice, ancien complice dans le braquage d'une banque. Brice veut aujourd'hui s'emparer de la part de butin de Hagen, qui l'a cachée pour sa fille...

Casting de l'épisode

Steve McQueen

Josh Randall

Invités spéciaux

Roy Barcroft

Frank Hagen