Season 1 (The Club)
Synopsis
Dans l'Istanbul cosmopolite des années 50, une mère au passé trouble travaille dans un night-club pour aider la fille qu'elle n'a pas pu élever et renouer avec elle.
Épisodes
1. Épisode 1a
À peine sortie de prison, Matilda demande au rabbin des nouvelles de sa fille Rachel, dont le sort dépend de Çelebi, un gérant de boîte de nuit assoiffé de vengeance.
2. Épisode 2a
Les tentatives de Matilda de se rapprocher de Rachel échouent. Selim reçoit une visite déplaisante avant la première très attendue de son spectacle.
3. Épisode 3a
Matilda révèle une tragédie familiale à Rachel, mais occulte un détail essentiel. La relation de Rachel avec İsmet met Matilda dans tous ses états.
4. Épisode 4a
Rachel réclame à Matilda des informations sur son père. Mordo demande des comptes à İsmet. Matilda enquête sur le passé de Çelebi et découvre un lien avec le sien.
5. Épisode 5a
Un choix difficile se profile pour Rachel. La tension monte entre Matilda et Çelebi. Les inquiétudes d'Orhan grandissent face au contexte politique instable.
6. Épisode 6a
Selim apprend une terrible nouvelle juste avant un spectacle. Orhan interroge Çelebi sur ses intentions à l'égard de Matilda.
7. Épisode 7
Çelebi fait part d'un terrible secret à Selim, qui se sacrifie pour le bien de Matilda. Orhan prend des risques inconsidérés pour couvrir les traces de Mevhibe.
8. Épisode 8
Rachel s'enfuit chez İsmet, qui prend une décision inattendue. Çelebi gagne en autorité au club et expose des éléments sur le passé commun de Matilda et Mümtaz.
9. Épisode 9
Kürşat trouve des incohérences dans les dossiers d'Orhan. Rachel et İsmet sont face à un tournant le jour de leur mariage. Matilda est confrontée à une décision cruciale.
10. Épisode 10
Kürşat se rapproche d'Orhan, mais Mevhibe intervient. Matilda se démène pour trouver Rachel alors que la violence éclate à Istanbul, quand Çelebi intervient.