4. Ceux qui s'en sortent

Synopsis

Dans une tentative désespérée de sauver la vie d'un des leurs, Vax conclut un funeste marché avec la Reine Corneille, en lui offrant sa vie en échange. Alors que les Vox Machina tentent de s'extirper du tombeau englouti, Vax prend conscience des conséquences de sa décision.

Casting de l'épisode

Laura Bailey

Vex'ahlia (voice)

Taliesin Jaffe

Percy (voice)

Ashley Johnson

Pike (voice)

Liam O'Brien

Vax'ildan (voice)

Marisha Ray

Keyleth (voice)

Sam Riegel

Scanlan (voice)

Travis Willingham

Grog (voice)

Matthew Mercer

Trinket / Umbrasyl (voice)

Invités spéciaux

Will Friedle

Kashaw (voice)

Mary Elizabeth McGlynn

Zahra (voice)