4. Ténèbres aux portes du château

Synopsis

Après avoir gâché le dîner officiel du souverain, les Vox Machina sont assignés à résidence, dans leur château. Pour lutter contre l'ennui, Keyleth convainc Percy de se confier sur son passé obscur. Pike craint d'avoir perdu son lien avec sa déesse. Pendant ce temps, une menace se dirige sur les héros.

Casting de l'épisode

Laura Bailey

Vex'ahlia (voice)

Taliesin Jaffe

Percy (voice)

Ashley Johnson

Pike (voice)

Matthew Mercer

Trinket / Sylas Briarwood (voice)

Liam O'Brien

Vax'ildan (voice)

Marisha Ray

Keyleth (voice)

Sam Riegel

Scanlan (voice)

Travis Willingham

Grog (voice)

Invités spéciaux

Eugene Byrd

Captain Jarett (voice)

Khary Payton

Sovereign Uriel Tal'Dorei (voice)

Indira Varma

Lady Allura Vysoren (voice)

Grey DeLisle

Delilah Briarwood (voice)