3. Collision inévitable

Synopsis

À la suite d'ennuis techniques, Alan Carter ne peut éloigner suffisamment son Aigle d'un astéroïde se dirigeant vers la Lune et que les Alphans ont miné de charges nucléaires. L'explosion endommage l'Aigle et blesse Carter qui est alors aidé par une femme : Marra, Reine de la planète Astheria qui se dirige, elle aussi, vers la Lune qu'elle devrait détruire. Le professeur Bergman se met à l'étude d'un moyen pour éviter la catastrophe, tandis que Koenig est fait prisonnier par un mystérieux vaisseau en orbite autour d'Astheria...

Casting de l'épisode

Martin Landau

John Koenig

Barbara Bain

Helena Russell

Barry Morse

Victor Bergman

Nick Tate

Alan Carter

Prentis Hancock

Paul Morrow

Zienia Merton

Sandra Benes

Clifton Jones

David Kano

Anton Phillips

Dr. Mathias

Invités spéciaux

Margaret Leighton

Arra

No Image

Sarah Bullen

Kate