16. Autre temps, autre lieu

Synopsis

Alors qu'elle traverse une zone de turbulences, la Lune se dédouble, se retrouve dans le voisinage du système solaire, et retourne se mettre en orbite autour de la Terre. Toutefois, cette Terre a été dévastée par un basculement de l'axe des pôles et possède une autre Lune, sur laquelle Koenig et Alan découvrent une autre base Alpha déserte, ainsi que leurs propres cadavres dans un Aigle accidenté.

Casting de l'épisode

Martin Landau

John Koenig

Barbara Bain

Helena Russell

Barry Morse

Victor Bergman

Nick Tate

Alan Carter

Prentis Hancock

Paul Morrow

Zienia Merton

Sandra Benes

Clifton Jones

David Kano

Anton Phillips

Dr. Mathias

Invités spéciaux

Judy Geeson

Regina Kesslan

Emily Bolton

June