1. Requiem pour un flic

Synopsis

Le partenaire de Rollie Tyler Leo vient de se faire tuer. Rollie n'a pas le temps de pleurer: les allégations de corruption contre son ami assassiné vont submerger Rollie, qui doit réagir.

Casting de l'épisode

Cameron Daddo

Roland 'Rollie' Tyler

Christina Cox

Angela 'Angie' Ramirez

Richard Waugh

Captain Marvin Van Duran

Jason Blicker

Detective Francis Gatti

Jacqueline Torres

Detective Mira Sanchez

Invités spéciaux

Kevin Dobson

Detective Leo McCarthy

Sherry Miller

Colleen O'Malley

Stephen Beach

Sonny Crenshaw

Alex Carter

Bobby

Nicole Oliver

Sarah Gatti

No Image

Joseph Griffin

Bobby

Anthony J. Mifsud

Abby 'The Gimp' Hermosa

Bill Lake

Jerry O'Malley

No Image

Vincent Bruni

Sammy

No Image

J.C. Kenny

Reporter

Pat Mastroianni

Cop #1

Oliver Becker

Cop #2