22. Le Retour de Végéta

Synopsis

Songoku, malgré un très beau combat, est obligé de capituler à cause de problèmes de cœur. Yamcha le ramène à la maison pour le soigner. Végéta décide alors de prendre sa place. À la surprise générale, il se transforme en super guerrier de l'espace. Mais est-il vraiment le successeur de Songoku comme il le prétend ?

Casting de l'épisode

Masako Nozawa

Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)

Ryō Horikawa

Vegeta (voice)

Toshio Furukawa

Piccolo (voice)

Mayumi Tanaka

Krillin / Uranai Baba (voice)

Hiromi Tsuru

Bulma / Bulla

Naoki Tatsuta

Oolong / Karin (voice)

Ryūsei Nakao

Freeza (voice)

Jōji Yanami

Dr. Briefs (voice)

渡辺菜生子

Puar / Chi-Chi (voice)

Hirotaka Suzuoki

Tien Shinhan (voice)

Miki Itō

Android 18 (voice)

江森浩子

Mama / Chaozu / Bulma / Bulla (voice)