15. La Promesse rompue

Synopsis

Le combat entre Songoku et Freezer continue. Freezer considère ceci comme un petit échauffement. Pour lui, le combat commence réellement maintenant. Il décide même de pimenter l'affaire en combattant sans ses bras. Songoku n'arrive pas à avoir le dessus et s'aperçoit d'un point fort mais aussi d'un point faible : la queue de Freezer...

Casting de l'épisode

Masako Nozawa

Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)

Ryō Horikawa

Vegeta (voice)

Toshio Furukawa

Piccolo (voice)

Mayumi Tanaka

Krillin / Uranai Baba (voice)

Hiromi Tsuru

Bulma / Bulla

Naoki Tatsuta

Oolong / Karin (voice)

Ryūsei Nakao

Freeza (voice)

Jōji Yanami

Dr. Briefs (voice)

渡辺菜生子

Puar / Chi-Chi (voice)

Hirotaka Suzuoki

Tien Shinhan (voice)

Miki Itō

Android 18 (voice)

江森浩子

Mama / Chaozu / Bulma / Bulla (voice)