5. Le problème, ce sont les gens

Synopsis

Dans le passé, alors que la promotion 2009 est aux prises avec l'histoire complexe du Bureau, Tayo rencontre l'amour de sa vie. Dans le présent, nous voyons comment ses rêves de réparation de l'histoire du Bureau menacent cette histoire d'amour. Dans le futur, les membres de la promotion 2009 s'affrontent enfin.

Casting de l'épisode

Kate Mara

Ashley Poet

Brian Tyree Henry

Tayo Michaels

Sepideh Moafi

Hour Nazari

Brian J. Smith

Daniel Lennix

Jon Jon Briones

Gabriel

Brooke Smith

Drew

Rosalind Eleazar

Dr. Vivienne McMann

Jake McDorman

Murphy

Invités spéciaux

Raúl Castillo

Amos Garcia

Rasool J'Han

Senator Spenser

Isaiah Stratton

Evans

Phil Armijo

Riviera

Camry Brault

Rose Cole

Sarafina King

Amanda Bennett

Bryan McClure

Jesse Parker

Briar Boggs

Henry Lee

Ethan Hernandez

Fernando Flores

Lee Osorio

Martin Rivera

Alexander Grace

Victor Scott

Nick Hagelin

Clarence Brown