
Saison 16 (Les Enquêtes de Murdoch)
Épisodes

1. Parfois, ils reviennent (1)
Crabtree renonce à ses projets de mariage après une prophétie. Murdoch enquête sur le meurtre étrange de deux fossoyeurs.

2. Parfois, ils reviennent (2)
Murdoch soupçonne Hart de mentir sur la mort de son père. Brackenreid mène un enquêteur à Watts, mettant ainsi leur avenir en danger.

3. Les Trucs d'écriture
Lorsqu'un écrivain est assassiné lors d'un événement littéraire, Rudyard Kipling et Lucy Maud Montgomery sont sous la surveillance de Murdoch.

4. Des jeunes filles prometteuses
Murdoch enquête sur le meurtre d'un homme devant un spectacle burlesque interprété par l'ancienne amante de Crabtree, Nina Bloom.

5. Murdoch roule facilement
Après la mort d'un passionné de moto, l'enquête de Murdoch est aidée par les mécaniciens William Harley et Arthur Davidson.

6. Mains propres
Alors qu'ils enquêtent sur un meurtre dans une colonie mennonite discrète, Murdoch et Ogden enfilent des vêtements civils et se mettent sous couverture.

7. Murdoch et la détonation supersonique
Quelques heures avant une visite clandestine du président Taft, Murdoch est impliqué par Terrence Meyers dans une expérience qui tourne mal.

8. Je sais encore ce que tu as fait l'automne dernier
Murdoch enquête sur le câlin brutal d'une actrice devant la caméra pendant le tournage d'un film sur le tueur de clowns.

9. Lune de miel dans le Hampshire
En lune de miel en Angleterre, Crabtree et Effie découvrent un client d'hôtel mort tandis que Murdoch enquête sur un suicide apparent.

10. Courir vers la mort
Alors que Murdoch enquête sur le cas d'un athlète d'élite empalé par un javelot, Hart et Arthur complotent pour faire disparaitre son père.

11. Mort à l'arrivée
La mort soudaine du témoin clé du procès pour meurtre d'un homme de main de la Main Noire laisse Murdoch physiquement perturbé.

12. Jeune fille en porcelaine
Higgins demande l'aide de Watts après avoir gâché la livraison par courrier d'une statue de cheval pour des voyous très dangereux.

13. La vengeance fait l'homme
Murdoch doit prouver l'innocence de Brackenreid lorsqu'il est accusé de meurtre par un ennemi vengeur.

14. Murdoch à la fin du monde
Murdoch enquête sur la mort à l'arme blanche d'un destructeur à la veille de la comète de Halley.

15. Briser les rangs
Murdoch soupçonne des malversations et un meurtre dans la noyade apparente d'une recrue militaire.

16. Un obstacle évitable
Un ancien ami du camp forestier demande à Murdoch de l'exonérer d'un meurtre vieux de plusieurs décennies.

17. La Ballade de Gentleman Jones
Murdoch soupçonne qu'un tueur séquentiel cible les clochards et demande à Watts de s'infiltrer dans un camp de clochards avec Crabtree.

18. Vertu et vice
Murdoch enquête sur le meurtre d'un marchand d'art respecté qui vendait des dessins pornographiques illégaux.

19. Qu'est-il arrivé à Abigail Prescott
Pour prouver l'innocence d'Ogden dans la mort de la femme d'un échevin, Murdoch poursuit le politicien dans un esprit de vengeance.

20. Seulement les desserts
Presque disculpé, Ogden est impliqué dans le meurtre du directeur. Murdoch se penche sur la mort d'un engagement de fraternité.

21. Meurtre en FA majeur
Lorsque le directeur de la nouvelle symphonie de Toronto est assassiné, Murdoch soupçonne des musiciens jaloux d'en être responsables.

22. Parfums et sensibilité
Lorsqu'une mariée s'effondre mystérieusement et meurt avant son mariage, Murdoch soupçonne qu'elle a été empoisonnée par son parfum.

23. Le long au revoir (1)
L'enquête de Murdoch sur le meurtre d'un agent de police est entravée par l'interférence du remplaçant excessif et zélé de Brackenreid.

24. Le long au revoir (2)
Dégoûté par la tactique du nouvel inspecteur, Murdoch démissionne et est enrôlé en privé pour retrouver une héritière disparue.