15. Le Procès de Terrence Meyers

Synopsis

Julia, Thomas et William sont convoqués par les services secrets canadiens comme témoins au procès secret de Terrence Meyers, soupçonné d'avoir tué un autre agent et organisé un attentat contre le premier ministre. Les enquêteurs feront tout pour mettre cette affaire au clair.

Casting de l'épisode

Yannick Bisson

Detective William Murdoch

Helene Joy

Dr. Julia Ogden

Jonny Harris

Constable George Crabtree

Lachlan Murdoch

Constable Henry Higgins

Thomas Craig

Chief Constable Thomas Brackenreid

Daniel Maslany

Detective Llewellyn Watts

Invités spéciaux

Brad Austin

Clifford Sifton

Geoffrey Owens

President Theodore Roosevelt