2. Je danse pour moi

Synopsis

Samuel Wayne Hoviak (1965 - 2004) écrasé par sa propre voiture. Souhaitant fonder une famille, Keith et David décident de mettre toutes les chances de leur côté en lançant une procédure d'adoption sans négliger la recherche d'une mère porteuse... L'état de George demande beaucoup de soins et une attention permanente. Ruth commence à montrer des signes de faiblesse, et rapidement, leurs relations commencent à se dégrader... Saturée des collages, Claire décide de donner une nouvelle direction à son travail, mais elle est très vite déçue lorsque le propriétaire de la galerie lui avoue qu'il n'apprécie pas son nouveau style...

Casting de l'épisode

Peter Krause

Nate Fisher

Michael C. Hall

David Fisher

Frances Conroy

Ruth Fisher

Lauren Ambrose

Claire Fisher

Freddy Rodríguez

Federico Diaz

Mathew St. Patrick

Keith Charles

Rachel Griffiths

Brenda Chenowith

Justina Machado

Vanessa Diaz

Tina Holmes

Maggie Sibley

Invités spéciaux

Jeremy Sisto

Billy Chenowith

Jenna Fischer

Sharon Kinney

No Image

Bronwyn Tosh

Maya Fisher

J.G. Hertzler

Gallery Owner

Anne Ramsay

Jackie Feldman

Ann Cusack

Linda Hoviak

No Image

Brenna Tosh

Maya Fisher

Chris Pine

Young Sam Hoviak

No Image

Monti Sharp

Clinic Worker

Sean O'Bryan

Tom Wheeler

Joanna Cassidy

Margaret Chenowith

No Image

David Di Brienza

Wedding Guest (uncredited)