1. Chacun cherche sa voie

Synopsis

Nathaniel Samuel Fisher, Jr. (1965 - 2002). Nate meurt lors de son opération du cerveau... mais en fait... Dans la salle d'opération où Nate Fisher doit subir une intervention au cerveau, c'est l'effervescence : le personnel doit parer à une hémorragie fatale. Pendant ce temps, l'esprit du malade vagabonde, explore les différentes destinées qu'il aurait pu avoir... Dans la vie réelle, l'entreprise Fisher & Fils est devenue Fisher & Diaz et Rico n'accepte plus de convoyer les corps. David et Keith suivent une thérapie de couple, Claire continue ses cours de dessins et Lisa doit accepter les exigences de Carol, sa patronne et propriétaire...

Casting de l'épisode

Peter Krause

Nate Fisher

Michael C. Hall

David Fisher

Frances Conroy

Ruth Fisher

Lauren Ambrose

Claire Fisher

Freddy Rodríguez

Federico Diaz

Mathew St. Patrick

Keith Charles

Rachel Griffiths

Brenda Chenowith

Ben Foster

Russell Corwin

Lili Taylor

Lisa Kimmel Fisher

Invités spéciaux

Richard Jenkins

Nathaniel Fisher

Catherine O'Hara

Carol Ward

Stephen Snedden

Alternate Son

Nolan North

Soap Actor

Kimberlin Brown

Soap Actress

Caroline Lagerfelt

Alternate Wife

No Image

Dan Desmond

Art Teacher

Arye Gross

Frank Muehler

Sarah Lancaster

Alternate Daughter

Julia Vera

Cleaning Woman

Myndy Crist

Dana

Mandy June Turpin

Crying Woman