3. Le Plan

Le Plan

Le Plan

17 mars 2002
8.1
S2 E356 min

Synopsis

Michael John Piper (1952 - 2001) cause du décès inconnue. Le défunt avait une femme médium. Ainsi, lorsque la veuve fait appel à Fisher & Fils, son mari l'honore toujours de sa présence, selon elle. Toute folie est relative, et Ruth veut « construire une nouvelle architecture à sa maison ». Traduction : elle s'est inscrite à un séminaire pour retrouver confiance en soi. Dès lors, ses actions et son comportement changent grâce au Plan, nom de cette thérapie de groupe. Claire, elle, est en colère, parce qu'elle a été trahie par son conseiller d'orientation. En parlant d'école, Brenda a repris le chemin de la faculté, mais elle claque vite la porte...

Équipe technique

Kate Robin

Writer

Rose Troche

Director

Geoffrey Haley

"B" Camera Operator

Geoffrey Haley

Steadicam Operator