15. La troisième boule de cristal

Synopsis

Nos amis s'interrogent sur le professeur Miyu et Trunks suggère de retourner sur Terre pour mieux se renseigner sur lui. Ils doivent pourtant s'arrêter en chemin, sur une planète sèche et désertique.

Casting de l'épisode

Masako Nozawa

Son Gohan / Son Goku / Son Goten (voice)

皆口裕子

Pan / Videl (voice)

Takeshi Kusao

Trunks (voice)

Bin Shimada

Son Para / Sūgorō (voice)

私市淳

Oob (voice)

Ryō Horikawa

Vegeta (voice)

Toshio Furukawa

Piccolo (voice)

Miki Itō

Android 18 (voice)

Hiromi Tsuru

Bulma / Bra (voice)

Daisuke Gouri

Blake Smoke Dragon / Enma-Daiō / Gyūmaō / Mr. Satan / Umigame (voice)

Jōji Yanami

King / Narrator / North Kaiō (voice)

Mayumi Tanaka

Kuririn (voice)