11. La malédiction de Ludé

Synopsis

Pan et le petit robot-radar ont été enfermés dans le vaisseau des Para-Bara. Ce dernier décolle pour arriver sur une étrange planète. Ce pendant, Pan y détecte la présence d'une boule.

Casting de l'épisode

Masako Nozawa

Son Gohan / Son Goku / Son Goten (voice)

皆口裕子

Pan / Videl (voice)

Takeshi Kusao

Trunks (voice)

Bin Shimada

Son Para / Sūgorō (voice)

私市淳

Oob (voice)

Ryō Horikawa

Vegeta (voice)

Toshio Furukawa

Piccolo (voice)

Miki Itō

Android 18 (voice)

Hiromi Tsuru

Bulma / Bra (voice)

Daisuke Gouri

Blake Smoke Dragon / Enma-Daiō / Gyūmaō / Mr. Satan / Umigame (voice)

Jōji Yanami

King / Narrator / North Kaiō (voice)

Mayumi Tanaka

Kuririn (voice)