4. La clôture à huit plis

Synopsis

Blackthorne et Mariko prouvent leur alliance nouvellement scellée en entraînant le régiment d’artillerie de Toranaga à l’art de la guerre navale britannique. Yabushige est rappelé à son serment envers Ishido lorsqu'un vieil ami arrive au village.

Casting de l'épisode

Hiroyuki Sanada

Yoshii Toranaga

Cosmo Jarvis

John Blackthorne

Anna Sawai

Toda Mariko

Tadanobu Asano

Kashigi Yabushige

Takehiro Hira

Ishido Kazunari

Tommy Bastow

Father Martin Alvito

Fumi Nikaido

Ochiba No Kata / Ruri

Invités spéciaux

Hiroto Kanai

Kashigi Omi

Yasunari Takeshima

Muraji / Tonomoto Akinao

Moeka Hoshi

Usami Fuji

Yuki Kura

Yoshii Nagakado

Yuka Kouri

Kiku

Hiro Kanagawa

Igarashi Yoshimoto

No Image

Manami Hara

Kashigi Saki

Yuki Kedoin

Takemaru

Akiko Kobayashi

Setsu

No Image

Saeko Kimura

Mariko's Lady in Waiting #2

Nobuya Shimamoto

Nebara Jozen

Yutaka Takeuchi

Akechi Jinsai